The Torment (2026)
Kama returns to her hometown and gets entangled in an old missing case. Family secrets, passions and crime reveal that the past never falls silent.
Cast
Magdalena Cielecka
Piotr Żurawski
Łukasz Simlat
Piotr Głowacki
Dorota Kolak
Piotr Jankowski
Maria Pakulnis
Katarzyna Bujakiewicz
Seasons
Season 1
E1 Episode 1
Well-known journalist Kama Kosowska arrives for a class reunion and returns to her hometown. When the police reopen the investigation into the disappearance of her childhood friend, Kama stumbles upon a lead that points to the culprit.
E2 Episode 2
Thanks to Kama, the police pick up the trail of a suspect linked to recent events. Soon, Kama discovers that as a teenager, she was manipulated by the people she trusted the most.
E3 Episode 3
A conversation with Korcz forces Kama to confront her own lie. Memories from 1994 come flooding back, and Waldek tries to warn his daughter before events spiral out of control.
E4 Episode 4
The tragic events shake Kama to her core. As Korcz uncovers the truth about recent events, she follows anonymous leads and begins to question her entire life.
E5 Episode 5
Even though Kama finds out who sent the anonymous messages, she still doesn't know the whole truth. New leads and the secret about Piotrek's mother could change her life forever.
E6 Episode 6
While Korcz meets with a mysterious person, Kama stumbles upon a lead that turns the investigation upside down. As he gets closer and closer to the truth, he must pay a high price to solve the mystery.
Similar
Komisja morderstw
The Secret
Hometown
The Chorus: Success, Here I Go
Aranyak
420
We Are Just Not Divorced
August is at the Batting Cage at Night
Desperate Housewives
The Lost Children
The Lost Children
8th & Ocean
Tarzan, Lord of the Jungle
Where to Watch
Originally on:
HBO Max
Stream
Streaming data by JustWatch