Paolo Stoppa
From Wikipedia, the free encyclopedia
Paolo Stoppa (6 June 1906 – 1 May 1988) was an Italian actor and dubber.
Born in Rome, he began as a stage actor in 1927 in the theater in Rome and began acting in films in 1932. As a stage actor, his most celebrated works include those after World War II, when he met director Luchino Visconti: the two, together with Stoppa's wife, actress Rina Morelli, formed a trio whose adaptions of works by authors such as Chekhov, Shakespeare and Goldoni became highly acclaimed.
He debuted in television in 1960 in the drama series Vita col padre e con la madre, reaching the top of the popularity in the 1970s, in particular in the adaption of crime novels by Friedrich Dürrenmatt (Il giudice e il suo boia and Il sospetto) and Augusto De Angelis.
As a film actor, Stoppa made some 194 appearances between 1932 and his retirement in 1983: films he appeared in include popular classics such as Miracolo a Milano (1951), Rocco e i suoi fratelli (1960), Viva l'Italia! (1961), Il Gattopardo (1962), La matriarca (1968), Amici miei atto II (1982). He also had a role in the Sergio Leone epic Once Upon a Time in the West (1968) and cameoed in Becket (1964).
Stoppa was also a renowned dubber of films into Italian. He began this activity in the 1930s as dubber of Fred Astaire. Other actors he dubbed include Richard Widmark, Kirk Douglas and Paul Muni.
Description above from the Wikipedia article Paolo Stoppa, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.
Once Upon a Time in the West
The Leopard
The Count of Monte Cristo
Rocco and His Brothers
Becket
Boccaccio '70
Miracle in Milan
Behold a Pale Horse
Rookies Go to War
The Return of Don Camillo
The Seven Deadly Sins
The Gold of Naples
The Visit
Beach House
The bitter case of the Baroness of Carini
The Beauty of the Devil
After the Fox
The Libertine
The Shortest Day
The Adventures of Gerard
My Friends Act II
Il giudice e il suo boia
The Marquis of Grillo
Times Gone By
Daughters of Destiny
The Woman Who Came from the Sea
Il marito è mio e l'ammazzo quando mi pare
Indiscretion of an American Wife
Beauties of the Night
Escape by Night
I'll See You on the Balcony
Wife for a Night
The Iron Crown
House of Ricordi
Sunday Heroes
Male Companion
Empty Eyes
I Buddenbrook
L'amore si fa così
Sant'Elena, piccola isola
The Most Wanted Man
The Miller's Beautiful Wife
Carthage in Flames
Are We Men or Corporals?
La bella di Roma
Rugantino
Three Etc.'s and the Colonel
A Mink Coat
The Last Wagon
Biraghin
Vanina Vanini
Neapolitan Carousel
Don Cesare of Bazan
Heads I Win, Tails You Lose
The Last Judgment
Sambo
Viva l'Italia!
Apparizione
Fabiola
It's Never Too Late
The Opium Den
Oh! Sabella
The Law
The Thief of Venice
From a Roman Balcony
Nerone
My Seven Little Sins
Dad Becomes Mom
Il romanzo di un giovane povero
Lorenzino de' Medici
The Dream of Butterfly
Jus primae noctis
Farewell, My Beautiful Naples
Il fiore sotto gli occhi
La canzone rubata
Miracles of Thursday
If I Was Honest
La signorina
Dove andiamo, signora?
Gente dell’aria